Vi anbefaler at du alltid bruker siste versjon av nettleseren din.
Diagram

Tolketjenesten

Som pasient i helsetjenesten, har du rett til informasjon på ditt språk. God informasjon og dialog med helsepersonell om din helse, sykdom og behandling er viktig for at du skal få riktig hjelp og behandling. Hvis du ikke forstår det som blir sagt eller kan uttrykke dine behov, har du rett på tolk på det språket du foretrekker. Du kan ha rett på tolk selv om du snakker norsk til daglig. Husk å informere avdelingen du skal til om ditt behov eller informer fastlege.

Lovisenberg Diakonale Sykehus bruker egne kvalifiserte tolker. Barn eller pårørende skal ikke brukes som tolk.

Tolkene ved LDS har samme taushetsplikt som de andre ansatte ved sykehuset.  

Tolken vil kun oversette det som blir sagt. Tolken skal ikke gi råd eller ytre egne meninger. Tolkens rolle er helt nøytral og er upartisk.

Som pasient er det helsepersonellet du skal forholde deg til. Har du spørsmål må du rette dette til dem og ikke til tolken. 

Det å benytte seg av tolk i spesialisthelsetjenesten er gratis for deg som pasient. 

Se også informasjon fra Helsedirektoratet.

Kontakt

Telefon

E-post

Tolkbestillinger@lds.no

Praktisk informasjon

​Klikk her får å se informasjon på flere språk.

​Klikk her får å se informasjon på flere språk.

Ta hensyn hvis du fotograferer. Det er ulovlig å dele bilder av andre pasienter eller ansatte ved sykehuset uten samtykke.

Ta også hensyn slik at ikke arbeidet der du får behandling blir forstyrret. Hvis du er i tvil, henvend deg til personalet.

S​e informasjon om henvisning her.

Forløpskoordinatorene er tilgjengelig mellom kl 08.00-15.30.

Forløpskoordinatorer ved SPHR

5-døgnsposten: Bitt Mai Nergård
Ruspoliklinikken: Iselin Alexandersen og Sigurd Johan Aanderaa
Spesialpoliklinikken: Erlend Strand Gardsjord
Poliklinikk Helse og arbeid: Gunn-Astrid Sørdal, Merethe Haavi Lybekk, Per Gunnar Gudmundsson
Seksjon for gruppebehandling: Helle Janecke Elvebredd
Poliklinikk Grünerløkka: Ida Cathrine Jakobsen
Poliklinikk Gamle Oslo: Helge Bråthen
Poliklinikk St.Hanshaugen: Vibeke Stryken

SAV
SOFT: Camilla Cathinka Mundal
APAS: Lars Kvisle
FACT BGA: Eskild Jarnæss
FACT BGO: Eirik Ystad
FACT BSH: Pia Caroline Saxebøl


 

​Ventetider for de forskjellige behandlingstilbudene oppgis på Velg behandlingssted på helsenorge.no.
Se også vedlagte oversikt.

​Avbestill time her.

Se informasjon om overnatting i nærheten under Om oss.

Det er gratis WiFi: "LDS-Gjest". Bruk av gratis WiFi skjer på eget ansvar. Det forutsettes av brukeren selv iverksetter nødvendige sikkerhetstiltak for å beskytte sin datautrustning, og den informasjon som brukeren ønsker å utveksle.

​Du kan bruke din mobiltelefon de fleste steder, vis hensyn til medpasienter.  

​Postkasse finnes utenfor hovedinngangen i Lovisenberggt. 17. Frimerker fås kjøpt i kiosken.

TV er tilgjengelig på sykehusets dagligstuer. 

​Sykehusets kantine ligger i Lovisenberggt. 17, og kan benyttes av pasienter og pårørende. Åpningstider er mandag-fredag 10:00-13:30.​

Kiosken i vestibylen i Lovisenberggt. 17 har åpningstider: 07:00-18:00, (lørdag: 10:00-16:00, søndag 11:00-16:00).

​Lovisenberg sykehusapotek finner du på sykehusets øst-fløy, med inngang fra forsiden. Åpningstider for publikum er mandag-fredag kl. 8:00 -16:00, tlf. 23 22 54 00

​Vi gjør oppmerksom på at sykehuset ikke kan ta ansvar for klær og andre personlige gjenstander som medbringes. Vi anbefaler at du har minst mulig med deg.